Babelfishstick

[varjohaltia]

Alle die mein LJ reden und Deutsch sprechen, bitte hier anmelden.


Alla svenskatalande LJ läsare, var so god och anmäla ert.


Kerro toki, jos olet suomalainen tai suomea puhuva LJ-lukija.


Watashiva kanji to kana o wakarimasen. Tegami o yomimasen. Sumimasen. Watashiva baka gaijin desu.

Comments

[(Anonymous)]

Kyllähän meitä riittää, kuten varmaan tiiät Topi-hyvä... Olen markkinoinut kotisivujasi myös ruotsinkielisille ystävilleni. Haluatko valloittaa vielä Norjankin?? Du snakker vel norsk også, så flink som du er... ;))

[varjohaltia.livejournal.com]

Vau! Minustako nyt sitten tehdään kuuluisuutta? Vaan olisihan se ihan kiva joskus taas nähdä Norjaakin. Nej, jag snakker norsk into så vel. Men tack so mycket! :-)

[sythyry.livejournal.com]

I miss the Finnish discussions!

[varjohaltia.livejournal.com]

Haluatko siis enemmän suomenkielisiä keskusteluja? ;-)

On the other hand, I can't follow your Gaelic / Welsh.

[sythyry.livejournal.com]

I have no idea what you said, except that it's something about Finnish. I miss you telling me things about the language!

[varjohaltia.livejournal.com]

Just asked if that meant that you wanted me to speak more Finnish! What can I say... It's a wacky language. To make it even more fun to other people, the national epic is written in unrhymed, non-strophic trochaic tetrameter (and I don't know what any of that means, mind you. It just sounds really cool!)

[obsidiangryphon.livejournal.com]

Ja, und...?

[varjohaltia.livejournal.com]

Nur neugierig. Ich habe erfahren dass einige von meinen Freunden Deutsch sprechen oder studieren, und wollte sehen wie viele von den es eigentlich gibt.

[yotogi.livejournal.com]

Anata no kuwadate wa yukashii desu. Demo, "watashiva" wa kanchigai desu. Futatsu kotoba arimasu; "Watashi wa."

(Of course, I think I went way out on a limb with my own grammar there at the end, so there you go.)